Contes du pays de Qemt

« Qemt », soit littéralement « la noire », est l’un des noms de l’Égypte en égyptien ancien. Sa signification peut s’interpréter soit par « la terre noire », soit par « la terre des Noirs ». Les six contes de ce petit recueil sont inspirés de devoirs d’écoliers, écrits sur tablettes, datant de l’époque ptolémaïque (323 à 30 avant notre ère). Sous leur forme originale, il n’en reste que des fragments découverts et traduits par l’égyptologue belge Jean Capart, au début des années trente du siècle passé.

Né à Madrid en 1935, Rodrigo De Zayas est musicien, concertiste et écrivain, il est l'auteur de plus de trente livres édités en Espagne.